Prevod od "da bi razumeo" do Slovenački

Prevodi:

da bi razumel

Kako koristiti "da bi razumeo" u rečenicama:

Ali mislim da æu imati vremena da odrasteš da bi razumeo ove kasete.
Ampak mislim da imam še nekaj časa preden boš dovolj star da boš razumel te kasete.
"Da bi razumeo žive moraš razgovarati s mrtvima.
"Da bi razumel žive moraš govoriti z mrtvimi.
Henslou, ti nemaš dušu da bi razumeo prazninu koja traži srodnu dušu?
Henslowe, brez duše ste, kako bi torej lahko razumeli praznino, ki išče sorodno dušo? Will!
Da bi razumeo ono, što moram ubiti.
Da bi razumel tisto, kar moram ubiti.
Ali bez obzira koliko ti se sviðao "Kum II"... ipak moraš pogledati prvi deo... da bi razumeo i cenio nastavak, zar ne?
A ne glede na to, kako ti je všeč drugi del, moraš videti tudi prvega, da lahko razumeš in ceniš nadaljevanje.
Treba da budeš odavde da bi razumeo.
Treba je bit od tu, da razumes.
Ljudski mozak je toliko primitivan da bi razumeo to "od nekud"
Človeški možgani so preveč primitivni, da bi razumeli ta "od nekod".
Èinjenica je da je ljudski mozak previše primitivan da bi razumeo odgovore na veæinu pitanja.
Dejstvo je, da so človeški možgani preveč primitivni da bi razumeli odgovore na večino naših vprašanj.
Kažeš mi da si previše glup da bi razumeo kako da savijaš balon?
Ali mi praviš, da si preveč neumen, da bi znal zaviti balon?
Još je premlad da bi razumeo, ali æu uskoro morati da mu kažem da ga narod njegovog oca ne prihvata.
Premlad je in ne razume, a kmalu mu bom morala razložiti, da ga očetovo ljudstvo ne priznava.
Pa, Frojd kaže da bi razumeo seksualnu fantaziju prvo bi morao da uzmeš u obzir više generalnih aspekata fantazije.
Freud pravi, da če hočeš razumeti spolno fantazijo, moraš najprej upoštevati bolj splošne vidike fantazije.
Sve je gledao spolja, da bi razumeo simbole morao je da ih vidi iznutra.
Težava so bila njegovi možgani. Vse je videl od zunaj. Da bi razumel simbole, jih je moral videti od znotraj.
To je kontradiktornost, da bi razumeo, treba da budeš pesnik kao moj otac.
Ostanite tukaj. Pomirite se. Če želite, lahko uporabite telefon.
Da bi razumeo Italiju, moraš da znaš jezik.
Če želiš razumeti Italijo, se moraš naučiti jezika.
Moraš biti iz Džersija da bi razumeo.
Moraš biti iz Jerseya, da bi razumel.
Verujem da bi razumeo mnogo više nego ja.
Prepričan sem, da bi jo dosti bolje razumel kot jaz.
Da ti pojasnim da bi razumeo.
Naj ti pojasnim, da boš razumel.
MIslio sam da je to bilo važno da bi razumeo šta je bilo na kocki.
Da boš razumel, kaj je pri tem primeru na kocki.
Dragi Nejtanele, probala sam da ti kažem istinu, ali bio si premlad da bi razumeo.
Dragi Nathaniel! Poskušala sem ti povedati resnico, ampak bil si premlad, da bi razumel.
Da bi razumeo kako je lepo živeti ovde sa mamom i tatom odvešæu te da vidiš stvarni svet, da vidiš koliko nije lep.
Da bi razumel, kako lepo je živeti tukaj z mamo in očetom te bom odpeljal v resnični svet, da vidiš, kako krut je.
Nemaš dovoljno godina da bi razumeo reè "nepopravljiv".
Nisi dovolj star, da bi razumel pomen besede "nepopravljiv".
Pazi, Kapiram da štitiš sina, ali koliko još mora njih da ubije da bi razumeo zašto mora da bude uhapšen?
Razumem, da hočeš zaščiti sina, toda koliko jih bo moral še ubiti, da boš dojel, da spada v zapor?
Tvoj otac je došao da bi razumeo svrhu poslovanja.
Tvoj oče se je soočil z realnostjo tega podjetja.
Ali sam mislila da si previše mlad da bi razumeo.
Mislila sem, da si premlad, da bi razumel.
Ne treba ti radiolog da bi razumeo u èemu je problem.
Ni mi treba biti radiolog, da vidim, da je to težava.
Pruži mu bol, da bi razumeo jasnije.
Predlagam, da ga raniš. Tako, da bo razumel.
Moraš dobro da pogledaš da bi razumeo.
Dobro moraš pogledati, če želiš razumeti.
Njutn je sebi izvadio oko da bi razumeo prirodu svetlosti.
Newton se je zabodel v oko, da bi razumel naravo svetlobe.
Ko je mudar da bi razumeo? I kome govoriše usta Gospodnja, da bi objavio zašto zemlja propade i izgore kao pustinja da niko ne prolazi?
Kdo je tisti modri mož, ki bi to razumel? in komu so govorila usta GOSPODOVA, da bi oznanjal to? Zakaj je ta dežela pokončana in požgana kakor puščava, da nihče ne hodi po njej?
1.1094419956207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?